Transcreators | CS, HU, PL, RO, RU

Transcreator Job Image

About Venga Global

With expertise in translation, localization, and creative services in over 100 languages, Venga partners with clients to help them communicate globally and support their global ambitions. We follow a strategy of building robust programs for continuous translation and localization for enterprise clients. These programs are supported by an agile production team, an innovative tools and technology approach, a specialized supply chain, and an ISO-certified quality assurance team.

Founded in 2008, Venga is headquartered in San Francisco, C.A. with offices around the globe.

About the Job

 We’re seeking talented Transcreators to join our freelance team of globally-minded creatives. We’re looking for language masters; intuitive writers; marketing experts accomplished in transforming source texts to read, sound, and feel native.

Writers capable of adapting global brands to their local market and producing localized text that is evocative, faithful to a brand’s message, and reads as though it was crafted in the target language.

Vacancies are available in the following languages:

  • Czech
  • Hungarian
  • Polish
  • Romanian
  • Russian

The position is remote and can be done from anywhere. In-country talents are preferred, but this is not a requirement.

Job Requirements

  • Native speaker of one of the above-listed languages, excellent command and understanding of English
  • Degree in Translation, Linguistics, Language Studies or Marketing
  • 5+ years of transcreation experience
  • Willingness to have direct contact with end-client(s) if needed
  • Willingness to complete a short transcreation test

How to Apply

Is this job the right fit for you?

Let’s speak at supplychain@vengaglobal.com. Get in touch with your

  • Up-to-date CV
  • Per-word & hourly rates for Transcreation, ideally in USD

Not for you? Feel free to refer a colleague or a friend. We look forward to hearing from you soon!